Cathy Atkinson, quisiera agradecerte por tu contacto y tu
ayuda para lograr la entrevista de nuestro grupo CynbytheSea con Alberta Watson,
realmente aprecio todo lo que has hecho por nosotros, mi más profundo
agradecimiento!
Cynthia Wilkerson / Deb Schwartz
CynbytheSea
Alberta, quiero agradecerle por permitirnos esta gran oportunidad de
entrevistarla. Usted es una mujer verdaderamente sorprendente y talentosa,
continuaremos siguiendo su carrera y le deseamos lo mejor!
Q1.) "Madeline", de La Femme Nikita, siempre parecía fría
y calculadora, nunca mostrando una emoción real. En su opinión, en sus
primeros años antes de la Sección, fue alguna vez una persona cálida y
amorosa?
ALBERTA: No, pienso que ella nació de esa manera.
Q2.) El papel que usted personifico con Madeline, parecía estar a un
millón de millas de su personalidad en la vida real, como se preparó
emocionalmente para caracterizar el personaje día a día? Tenía algún método
para lograr esto?
ALBERTA: Hay muchas maneras de encontrar a un personaje. Para Madeline
yo use el hecho que Section One estaba primero, siempre primero. Casi como si
fuera su hijo.
Mary Vickery / New York/ USA
Primero, gracias por ser la inspiración de mi primer chatterbox : http://www.cs.iusb.edu/~danav/chatterbots/maddy_original/meet_maddy.html
ALBERTA: De nada, y gracias por invitarme!
Q3.) Alguna vez trato de determinar de donde vino Madeline o como llego
ella a Section One?
ALBERTA: No, nunca lo hice. Solo sabía que ella era una persona dañada
y que encontró su hogar en la Sección.
Q4.) Había una historia anterior desarrollada para ella y Operaciones?
ALBERTA: Creo que había una pequeña sugerencia que se refería a ellos
como habiendo tenido una relación amorosa.
Q5.) Había alguna cosa de su verdadera personalidad que le haya
aportado a Madeline, que fue?
ALBERTA: Observar a la gente.
Dana Vrajitoru / Indiana/ USA
Q6.) Cuales son sus intereses especiales o hobbies cuando no esta
filmando?
ALBERTA: Mi compañero, mis animales, mis amigos e ir a la cabaña
cuando es posible.
Q7.) En su vida real es tan disciplinada como su papel
"Madeline"?
ALBERTA: Diablos, no!
Q8.) Que factores personales, dentro suyo, le sirvieron para encontrar
la habilidad de personificar a Madeline de La Femme Nikita tan efectivamente
intenso?
ALBERTA: Todos tenemos muchos aspectos en nuestra persona, solo uso
aquel que me es necesario para el rol. Puedo ser intensa o muy tonta... como
algunos pueden atestiguar.
Q9.) Al trabajar junto a hombres tan buen mozos como Eugene Robert
Glazer and Roy Dupuis hubiera sido muy difícil para mi concentrarme, lo fue
para usted?
ALBERTA: Tal vez si hubiera sido mas joven hubiera sido un desafío,
pero lo más difícil en Nikita era mantener una cara seria cuando Gene y yo hacíamos
una escena. Hacíamos muchas tonterías juntos. Lo extraño.
Q10.) Que podemos esperar en sus próximos proyectos para su carrera?
ALBERTA:
Películas
- The Prince and Me, My Brothers Keeper, Some Things That Stay. Television- The
Morgentaler Story, The Newsroom.
Cynthia Wilkerson / Texas / USA
Q11.) Que fue lo que más le gusto de trabajar con Gene Glazer,
Don Francks, Roy Dupuis, Peta Wilson, y Matthew Ferguson?
ALBERTA: A todos les importaba realizar un gran show.
Q12.) Tengo la película "The Hitman", con Chuck Norris,
realmente me encanto, alguna vez hará otra película con Chuck Norris ?
ALBERTA: Ah, probablemente no. Realmente nunca la he visto.
Q13.) Si La Femme Nikita alguna vez quiere hacerse una película
de la semana, consideraría volver como Madeline?
ALBERTA: Cualquier cosa es posible..lol
Vickie Luke / Virginia / USA
Es un deleite que usted y mi madre comparten el mismo día de cumpleaños.
Q14.) Alberta, ha estado alguna vez en Australia, si así fue, a donde
fue, si no fue así, viajara alguna vez?
ALBERTA: Nunca fui, y al menos que un trabajo me lleve allí, no me veo
viajando allá, odio los viajes largos en avión. Si me pudieras teletransportar
allí, me encantaría.
Q15.) Es el teatro importante en la carrera de un actor, y un actor
joven debería considerar hacer mucho teatro como forma de preparación para la
televisión/películas?
ALBERTA: El teatro es grandioso para cualquier actor... estudio y clases
son también muy importantes.
Q16.) Aporto algo al desarrollo del personaje de Madeline o ya estaban
tomadas todas las decisiones por usted?
ALBERTA: Fue un trabajo de equipo.
Q17.) Recientemente la vi en el film "Hackers", como fue
trabajar con Angelina Jolie y Johnny Lee Miller?
ALBERTA: Fueron fantásticos.
Leah Day / NSW Australia
Q18.) En la primera temporada de La Femme Nikita, Madeline era
casi amiga de Nikita, y un poco mas calida hacia el final, que fue lo que más
le gusto? La personifico casi demasiado real.
ALBERTA: Me gusto ser mas calida, me daba mas para personificar.
Claudia Conde/ Buenos Aires, Argentina
Q19.) Encontró difícil mantener el carácter antiguo y controlador que
creo un retorcido rompecabezas en la sección durante los cinco años que duro
la serie, siendo tan alejado de quien es usted en realidad?
ALBERTA: Si, fue difícil ya que los parámetros eran muy limitados. Se
torna aburrido.
Q20.) Que obra de teatro, quien la personifico, que fueron el modelo de
inspiración para el personaje de Madeline, e influenció usted el desarrollo
del personaje y los diálogos del mismo?
ALBERTA: No use el personaje de nadie. Los libretos del primer año la
describian muy claramente para mi.
Q21.) Si el personaje de Madeline no hubiera desaparecido por el
suicidio, podríamos haber visto escenas de grandes conflictos entre ella y
Nikita en la quinta temporada, existió la posibilidad de que sobreviviera en la
quinta temporada, fue considerada y después eliminada por los escritores,
optando por su suicidio, y cuales eran sus sentimientos en aquel momento y ahora
acerca de Madeline y su precipitada salida del programa? Propuso usted que el
personaje de Madeline se mantuviera con vida?
ALBERTA: Yo propuse que no.
Q22.) Al realizar nuevos personajes años después de La Femme Nikita,
alguna vez se encontró utilizando su experiencia con el rol de Madeline?
Personalmente, haciendo el personaje de Madeline, que le enseño?
ALBERTA: No, una vez que termine el show
también termine con ella. Espero yo haberle enseñado a ella...lol
Mary DeFrancesco / Roma / Italia
Es un honor el poder entrevistar a una artista tan talentosa,
gracias por su tiempo.
Q23.) Cuál fue el personaje más difícil que ha tenido que
interpretar?
ALBERTA: Cualquier cosa que este mal escrita....de las cuales han habido
muchas.
Q24.) Con que actores y directores le gustaría trabajar en el futuro?
ALBERTA: Emily Watson, Toni Collete, Gene Hackman..Robert Altman, Coen
Brothers y muchos, muchos mas!!
Q25.) Cuál fue su escena favorita en La Femme Nikita?
ALBERTA: En la que apunto con el arma a la cabeza del doctor para salvar
a Operaciones.
Chrissy Langeveld /Leiden, Netherlands
Q26.) Sentí que
Madeline y Michael eran el espejo uno del otro... en su habilidad para controlar
sus sentimientos y no mostrando sus emociones hasta el noveno grado. Pensó
usted lo mismo?
ALBERTA: Estoy completamente de acuerdo.
Q27.) No tenía idea de que usted estuvo enferma durante el show. Quiero
alabarla por su fortaleza y deseo en ese tiempo, tan excelente trabajo. Cómo
hizo esto? Felicitaciones por su recuperación......
ALBERTA: Gracias. Fue muy difícil pero cada persona que tenia que ver
con Nikita me ayudo de una manera u otra. Fueron maravillosos.
Q28.) Los ejecutivos alguna vez le dieron una "historia
anterior" sobre las vidas de Operaciones y Madeline?
Específicamente como/cuando se conocieron?
Fue antes o después de la Sección?
Teníamos la impresión de que en algún momento estuvieron juntos, pero
algo paso y su relación cambio.
ALBERTA: Bueno contestaste tu propia pregunta...lol. Nunca nos dieron
una historia anterior, pero nosotros pretendíamos....
Q29.) Piensa que la relación de Operaciones y Madeline dentro de
Section One era el espejo de la relación de Michael y Nikita y era por es que
usted y Operaciones se oponían?
ALBERTA: Sí, en parte.
Brenda Allison / Missouri / USA
Q30.) Hay algunas calidas memorias de su tiempo como Madeline en La
Femme Nikita?
ALBERTA: Muchas, muchas muy buenas memorias..... también demasiadas
para nombrarlas.
Q31.) Le gusto su papel como Madeline?
ALBERTA: Al principio me gusto, después me aburrió..... escribir puede
hacer eso a un actor.
John Leister/ Adelaide, Australia
Q32.) Cómo actriz, que papel ha disfrutado mas en su carrera hasta
ahora y por que?
ALBERTA: He tenido buenos papeles, y también mi parte de malos papeles,
pero realmente no tengo un favorito.
Q33.) Estaba triste cuando la serie La Femme Nikita termino, y lloro
cuando termino de filmar "Four Light Years Further"?
ALBERTA: Era tiempo de que terminara, al menos para mi, y no llore, en
realidad me reí muchísimo con Gene.
Q34.) Quién fue su mejor amigo en el set de La Femme Nikita?
ALBERTA: Mi laptop.
Mary Kalogerinis / Adelaide, Australia
Q35.) Tenían en Peta Wilson y usted "charlas de mujeres", o
se visitaban con respecto a sus vidas privadas?
ALBERTA: Al principio sí.
Q36.) En la serie siempre estaba muy bien vestida y arreglada, en la
vida real, que tipo de ropa, o estilo le gusta realmente?
ALBERTA: En mi vida, no me interesa estar siempre muy arreglada. Estoy
mucho más cómoda en jeans y remeras grandes o sweaters.
Sandy Meredith / Kansas / USA
Q37.) Puede contarnos sobre su audición para el papel de Madeline?
ALBERTA: Todas las audiciones son horribles!!
Warren Stewart / Perth / Australia
Q38.) Madeline tenia
un carácter muy fuerte, cual fue la parte más difícil de personificarla?
ALBERTA: Usar esos tacos altos!
Kristen Smith / Melbourn / Australia
Q39.) Cómo Madeline,
fue usted casada?
ALBERTA: Lo fui.
Q40.) Hubo hijos entre su personaje y Operaciones o Charles Sand?
Personalmente tiene usted hijos?
ALBERTA: No y no, pero cuento a mis animales como si fueran mis hijos.
Q41.) Que ha estado haciendo desde que La Femme Nikita termino?
ALBERTA: Uh!, muchas muchas cosas....mucho trabajo, mucho juego.
Linda Pearson / Ohio / USA
Q42.) Se sorprendió con el hecho de que dada la cantidad de fans que
seguían el show terminara agregando ocho episodios mas?
ALBERTA: Si, muy halagador
Q43.) Personalmente le gusto la forma en que la temporada 4 termino?
ALBERTA: No
Sandy Metzung / Ohio / USA
Q44.) Se refirió a Gene Glazer como su amigo, en el set, todavía
lo son después de La Femme Nikita?
ALBERTA: Nos enviamos e-mails de vez en cuando.
Q45.) Le gustaría alguna vez realizar un rol similar al personaje de
Madeline?
ALBERTA: No realmente, es mas divertido e interesante realizar distintos
tipos de personajes.
Q46.) Cuál fue el rol más gratificante que ha hecho?
ALBERTA: Spanking The Monkey..Wild Dogs
Deb Schwartz / Michigan / USA
Gracias y todo lo mejor, que su éxito continué!
ALBERTA: Gracias.
Q47.) Cuando se refería a Michael, Madeline era más indulgente y
permisiva, se transformo en algo evidente para la audiencia que ellos tenían
una historia particular juntos. Invento algo en su mente para su pasado y su
lazo personal? Si así fue, que había entre ellos?
ALBERTA: Eso es ultra secreto!
Q48.) Cuales son sus sentimientos con respecto al suicidio de Madeline?
Pensé que dado su carácter fuerte no tomaría esa ruta como salida. Si hubiera
podido escribir algún otro final para ella, cual hubiera sido?
ALBERTA: Sentí que si ella se iba, tenia que ser en sus términos. Si
se tenia que quedar era para gobernar el mundo..lol
Q49.) Si pudiera describir a cada una de sus co-estrellas de La
Femme Nikita con una palabra, cual seria.?
ALBERTA: Apasionada/o
Debra Hensley / South Carolina / USA
De parte de todos nosotros aquí en CynbytheSea, le agradecemos con
todos nuestros corazones! Que tenga usted una carrera exitosa, y sepa que
estamos con usted en espíritu,
Cynthia Wilkerson / Deb Schwartz
CynbytheSea
Volver
al listado de entrevistas
