CynbytheSea entrevista con Eugene Robert Glazer
(Operaciones)



Nuestro más cálido agradecimiento, no sabe el aprecio que le tenemos, pero así es……
Cynthia Wilkerson / Warren Stewart
CynbytheSea

Primero que nada, gracias por sus hermosos pensamientos y comentarios. Es un placer poder tipear y responder sus preguntas. Gracias por su apoyo y por mantener vivo el show!!!.

Q1.) Su papel de "Operaciones" parecía no tener una vida privada, una actitud muy estresada, demandante y fuerte actitud, y mano de acero para manejar Section One. Sabemos que esto es totalmente opuesto a su manera de ser. Cómo construyo este "Operaciones" con una personalidad despiadada, sin hacerlo parecer chato, monótono y repetitivo?

EUGENE: Para poder personificar a "Operaciones" mire un poco mi lado oscuro para poder explorar las maquinaciones del hombre. También me puse en su lugar, y me di cuenta que considerando algunas de las situaciones, yo, como persona, hubiera respondido de la misma manera. También construí el personaje con los resultados de la investigación que hice leyendo sobre varias personas.


Q2.) Que cree que Laurie Drew trato de crear con sus oscuros atuendos al igual que los de Madeline?

EUGENE: Laurie quería crear severidad con estilo. Lo monocromático de mis atuendos contribuía al carácter del personaje. La ropa mostraba distintivamente un estilo clásico, que sugería los lados oscuros de los personajes.


Q3.) Vimos en el wrap reel (video que filmo el Sr. Eugene R. Glazer del último día de filmación de la serie) que usted filmó, donde realizo una ultima visita a "The Perch" era este su sitio favorito en el foro? Si no fue "The Perch" cual fue?

EUGENE: Ciertamente no una jaula de gallinero. Fue muy difícil filmar allá arriba y muy caluroso, con toda esa gente amontonada en un espacio tan pequeño. Mi lugar favorito era el área de Birkoff, ya que me permitía circular.


Q4.) Los estudios se han acercado a alguno de los miembros del reparto original de "La Femme Nikita" para proponerles que se reúnan para realizar un film? Mirando hacia atrás como piensa que su personaje podría volver?

EUGENE: El estudio no ha propuesto y no propondrá un film. Si lo hiciera yo volvería como "Operaciones". No fui yo realmente el que murió en ese garage......

Mary DeFrancesco-Roma, Italia


Q5.) Hemos leído que esta trabajando en una obra, quisiéramos saber sobre el progreso de la misma, como así también si usted escribirá un libro sobre sus memorias de "La Femme Nikita?

EUGENE: No estoy escribiendo una obra. Estoy todavía contemplando la idea de escribir un libreto sobre la guerra de Vietnam y sobre los prisioneros de guerra y los soldados perdidos en acción que allí quedaron. Sobre mis memorias, mejor dejarlo así, no creo poder ponerlas en papel.


Q6.) Section One entreno a los espectadores a observar los detalles. Sabemos que el elenco firmó contratos por 5 años y 4 se cumplieron. Existe alguna posibilidad de que se realice un film o haya una continuación de "La Femme Nikita"?

EUGENE: En las cartas no hay una continuación del show. HA TERMINADO.


Q7.) Fue entrevistado por Christopher Heyn para su próximo libro "Inside Section One", y hay algo que nos pueda contar al respecto?

EUGENE: Si, me entreviste con Chris y mi vieja memoria esta tratando de recordar algo al respecto. Pero para ser justo con Chris, tendrán que leer el libro. Cuando será publicado no tengo idea.


Q8.) Hay algún secreto de detrás de escena o alguna cosa inusual que no sepamos acerca del foro de "La Femme Nikita" que pueda compartir con nosotros?

EUGENE: Los "briefings" solían ser a veces un poco largos, y algunas veces esperaba hasta ultimo momento para aprendérmelos. Cuando llegaba al foro y finalmente se filmaba el "briefing", mis diálogos estaban pegados a mi monitor en la mesa...., pero solo ocasionalmente.


Q9.) En sus "wrap reel", usted visitó "The Perch" una última vez. Puede decirnos que pensó o como se sintió acerca de esto?

EUGENE: La ultima visita a "The Perch" fue algo triste y nostálgica. Después de 5 años, había muchos recuerdos que me traían tristeza y un cierre.

Cynthia Wilkerson-Corpus Christi, Texas USA


Q10.) A usted personalmente le gustaba el personaje de "Operaciones"?

EUGENE: Yo adoraba a "Operaciones". Pienso que "Ops" era un papel excelente para personificar por que tenia muchos niveles. Nunca sabias que iba a hacer o a quien.


Q11.) Lo he visto en ambas "24", y "Mutant X", las que están hechas por algunos de los miembros del elenco de "La Femme Nikita" . Cuál fue su experiencia más memorable como parte de "La Femme Nikita"?

EUGENE: Sabiendo que estábamos haciendo algo totalmente nuevo y fuera de lo común. Era un placer ir a trabajar cada día. Fue excelente trabajar con los demás actores y el resto de la gente involucrada en el show. Mi experiencia más memorable .... trabajar en ese show.

Kristen Smith-Melbourne, Australia


Q12.) Durante el pasado año, ha estado en shows como "Mutant X" y "24", como paso esto y como se sintió al trabajar con algunos antiguos miembros del staff nuevamente?

EUGENE: Me ofrecieron participar. Fue muy bueno volver a trabajar con algunos miembros de antiguo grupo. Sentí, que volvía a casa.


Q13.) Algunas actrices usan su nombre completo, usted también, existe alguna razón en particular o personal para hacer esto?

EUGENE: Uso mi nombre completo por que es mi nombre y cuando aparecen los reconocimientos al final de la película… el sobre sobresale!!


Q14.) Puede darnos alguna información secreta sobre el show "Área 23" en el que usted participa? Es posible que se convierta un show de culto como "La Femme Nikita"?

EUGENE: Hasta donde yo se todavía se esta recaudando dinero para hacerlo. Es similar a Mutant X, pero mejor. Tanto como convertirse en un hit como Nikita... lo dudo.


Q15.) Cuándo ve a otros actores de "La Femme Nikita" en otras películas o en televisión, le trae algún recuerdo especial de cuando pasaron tiempo juntos?

EUGENE: Si, así es. Recuerdo tantas cosas y después tengo una gran sonrisa.

Warren Stewart- Perth , Australia


Q16.) Que episodio de "La Femme Nikita" fue el más memorable para usted, y puede decirnos por que?

EUGENE: "Slipping Into Darkness" y "Sympathy For The Devil". Ambos episodios me permitieron un rango más emocional.

Dawn Carlson- Danielson, Connecticut, USA


Q17.) Que piensa acerca de como su personaje "Operaciones" terminó en "La Femme Nikita?"

EUGENE: Pensé que fue una forma honorable de morir, tratando de salvar a un niño.


Q18.) Que pensó de la idea de un espía y Nikita y su padre a cargo de todo?

EUGENE: Al principio me resistí, después me di cuenta que era una gran idea. Eso es lo hizo al show tan bueno.


Q19.) Si pudiera haber elegido otro personaje de "La Femme Nikita," cual hubiera sido?

EUGENE: Michael por su puesto. Quien no querría un trasero como el de el, y la oportunidad de tener a la rubia.

Chrissy Langeveld - Leiden, Netherlands


Q20.) Que es lo que más extraña del show "La Femme Nikita?"

EUGENE: Toda la gente, los actores, escritores, utilería, directores, etc.....

David Gillespie- Charleston, West Virginia USA


Q21.) Cuál fue su inspiración para hacer de "Operaciones" un personaje tan intenso, con tanta profundidad y carisma?

EUGENE: Mis inspiraciones fueron mis investigaciones e imaginación. Y por lo del carisma, gracias, necesitaba eso.

Angelique Goyena- Norfolk, Virginia USA


Q22.) De todos sus emprendimientos en el campo de la actuación, que película o serie fue la más gratificante?

EUGENE: "La Femme Nikita" en TV y "Hollywood Shuffle" en película. Trabajar con Robert Townsend fue excelente.


Q23.) Fue fácil trabajar con lo miembros de "La Femme Nikita" tan fácil como usted lo ha indicado?

EUGENE: Como manteca derritiéndose en pan caliente.. fluido, divertido, desafiante y como muchas risas.

Sandy Merdith- Wellington, Kansas USA


Q24.) Que es lo mas le gusto de trabajar con Peta Wilson y Roy Dupuis?

EUGENE: El paquete completo de pies a cabeza. Solo Peta, Roy es lindo, pero a mí me gustan las rubias. Ambos daban y dieron el 105% todo el tiempo, lo que me hizo sentir que no estaba perdiendo mi tiempo.

Vickie Luke- Charleston, West Virginia USA


Q25.) Fuera de la pantalla usted es una persona amable y graciosa. Cuál fue su inspiración para el personaje de "Operaciones"?

EUGENE: Lo que ve como "Operaciones" es mi verdadero yo. Lo de amable y gracioso es un acto. Mi inspiración fue imaginación y la gente que conozco.


Q26.) Ahora que "La Femme Nikita" ha estado fuera del aire por un tiempo, que piensa de la gran base de admiradores que todavía busca mantener "La Femme Nikita" viva?

EUGENE: Pienso que es sorprendente y me siento honrado de haber sido parte de un movimiento tan noble.

Mary Vickory- Mahopac, New York USA


Q27.) Alguna vez tuvo alguna idea/concepto para un episodio, si fue así, cual fue, y fue o no filmado, en parte o el total para "La Femme Nikita"?

EUGENE: Mi idea de "Ops" como prisionero de guerra se trabajo en algunos episodios especialmente en "Sympathy For The Devil". Quería hacer un episodio sobre el encubrimiento del gobierno de los hombres dejados atrás en Vietnam, pero… los dirigentes sintieron que no iba con la línea del show.


Q28.) "Creía" usted en el mundo de Section One? Section One me atrajo completamente teniendo su propio "mundo", "lenguaje" hacia y rompía sus propias reglas, etc. Esto en parte es lo que lo hizo un show tan fabuloso, y fue algo tan único, diferente de cualquier cosa en televisión en ese momento....... Sus ideas por favor?

EUGENE: El mundo de Section One existe en mas formas de las que uno puede siquiera imaginar. El lenguaje usado es bastante real, mucha investigación estaba en los libretos. Estos mundos si existen…

Brenda Allison- St. Louis, Missouri USA


Q29.) Volvería a "La Femme Nikita" si se hiciera la serie nuevamente?

EUGENE: Seguro…. Solo teniendo el mismo reparto....

Cheryl Dame- Plattsburg, New York USA


Q30.) Cuándo se filmo "Four Light Years Further", y todos pensaban que era el final del show, que sintió usted y el reparto?

EUGENE: Estábamos tristes pero al mismo tiempo algo aliviados, así podríamos continuar con otras cosas.


Q31.) Se mantiene en contacto con otros miembros de reparto de "La Femme Nikita"?

EUGENE: Sí. Ocasionalmente Alberta y yo nos enviamos un par de palabras vía email. Además de eso no. Trato de contactarlos cuando voy a Toronto.

Mary Kalogerinis- Adelaide, Australia


Q32.) Como "Operaciones" tuvo una excelente performance de un personaje complejo. No mostraba sentimientos/emociones, tenia que tomar decisiones personales incluyendo quien debería morir o vivir. Puede identificarse con este personaje y por que?

EUGENE: Si puedo. Algunas veces desearía poder decidir quien vive o muere. Me puedo identificar con el momento, con el momento de tensión, y el momento de tomar la decisión que tiene que hacerse. Sé de la vida de esta gente y no querría vivir de esa manera, pero actuarlo, esta bien. Yo puedo dejarlo cuando el Director dice "corten". Q33.) Tiene alguna escena preferida del show "La Femme Nikita" y por que?

EUGENE: Uno de mis favoritos es "Sympathy For The Devil". Cuando estoy en el club del jefe mafioso y digo "Todo en esta habitación puede ser tuyo Carlo, pero todo, todo fuera de esa puerta es mío" entonces tiro una aceituna en su copa de vino. Otra es "Slipping Into Darkness" - todas las escenas, tuve la posibilidad de realmente volar. Por ultimo la escena donde entro en oficina de Madeline cuando un virus ataca a la Section.

Sabine Buess- Baselland, Switzerland


Q34.) Cómo fue realizar una novela como "General Hospital"?

EUGENE: No era mi taza de té. Demasiado estructurada y rápida. Era divertida para algunos, pero no para todos.


Q35.) Que prefiere televisión o películas?

EUGENE: Como muchos actores, las películas ganan. Se pasa mas tiempo en los momentos y los personajes están mejor desarrollados.


Q36.) Lo he visto en muchos roles diferentes, que role prefiere hacer?

EUGENE: Realmente disfruto el MALO buen hombre o el BUENO mal hombre. Me gustan los personajes con muchos niveles y esquinas oscuras. Me gusta agregar humor a los lugares oscuros.

Deb Schwartz-Cheboygan, Michigan USA


Q37.) De todos los personajes y shows en los que ha aparecido, cual es su favorito y por que?

EUGENE: Operaciones por supuesto. Podía ser y personificar muchos diferentes niveles con él.


Q38.) Hay alguna cosa, cualquier cosa, que hubiera cambiado de "Operaciones"?

EUGENE: Si. Operaciones hubiera salido en mas misiones fuera de la Sección. Le hubiera dado también un poco mas de una vida amorosa divertida....

Susy Seturino- Dallas, Texas USA


Comentarios especiales que le gustaría hacer Señor:

- Comentarios especiales eh!!! Estoy encantado y es un privilegio haber sido parte de la historia de su LFN y el gran espíritu del show. Gracias por tenerme abordo, y en estos tiempos difíciles… solo puedo rezar para que haya docenas de Section Ones allí afuera.... las necesitamos… Los quiero a todos. Gene

~ Eugene Robert Glazer ~ Operations ~ "OPS"

Back to interview overview